A sad si ovde i pretvaraš se da je ovo sranje još uvek zabavno.
E você está aqui fingindo que isso tudo ainda é divertido.
Jedino što možeš je da sve zaustaviš i pretvaraš se da si rupa u vodi.
Você desliga tudo e vira "um buraco na água".
I pretvaraš se da Arèi Mouzis ne postoji, što te èini nesreænim 24 sata dnevno!
Finge que o Moses não existe, O que te faz infeliz 24 horas por dia.
Drago mi je da si ovdje i pretvaraš se da se bojiš i bježiš.
Me alegro que você esteja aqui. Agora finge que tem medo e corre.
Prvi je da ne kažeš ništa i naprosto nastaviš raditi šta si radio i pre i pretvaraš se da ništa nisi èuo, dozvolivši vremenu i zaboravu da ti budu saveznik.
O primeiro é não dizer nada... continuar alegremente a fazer o que fazíamos... e fingir que não ouvimos nada. Deixar que o tempo e a inércia... sejam nossos aliados.
Terorišeš ih i pretvaraš se da ste na sastanku?
Você as aterroriza e você finge que está num encontro?
Stvarno, vraæas se posle meseci odsustva, i pretvaraš se da se ništa nije desilo.
Sério? Você volta pra cá depois de meses longe, e tenta fingir que nada aconteceu.
Kako možeš da kažeš da smo slali tajne misli i pretvaraš se da ne znaš?
Como você diz que trocamos pensamentos e fingir que não sabe?
Nije gej ako momku staviš periku i pretvaraš se da je žensko.
Não seria gay colocar uma peruca num homem e fingir que ele é uma mulher.
Ne... samo si ekstra prièljiv, i pretvaraš se da si vidovnjak.
Não... só está sendo engraçadinho, e fingindo ser um vidente.
Život ti je u neredu, kupiš novo odijelo, i pretvaraš se da je sve u redu.
Então sua vida é um caos, você sai e compra um terno novo, finge que tudo está bem.
Da li želiš da mi sjediš u krilu i pretvaraš se da si lutka a ja trbuhozborac?
Depende. Toparia sentar no colo e fingir que sou um ventríloquo?
Ne možeš nekom da uništiš život i pretvaraš se da se nije desilo!
Não pode arruinar a vida de alguém e fingir que nunca aconteceu.
Ali samo da znaš, više mi se sviðaš kad èitaš novine i pretvaraš se da slušaš.
Ótimo, vou esquecer. Mas só quero que saiba, gosto mais quando está lendo o jornal fingindo ouvir.
Zato si ti ovde i pretvaraš se da si savetnik.
É por isso que você está aqui e fingindo ser uma conselheira.
Onda uðeš i pretvaraš se da kupuješ.
E então você entra e fingi comprar.
I pretvaraš se da si lezbejka samo da bi nervirala tatu.
E fingir ser uma lésbica só para tirar o papai.
Zatim, dolaziš na posao kao da ništa nije bilo i pretvaraš se da si cijelu noæ pio na obodu.
Então... vem trabalhar como se nada tivesse acontecido, fingindo que passou a noite toda bebendo por aí.
Nosiš li to naokolo i pretvaraš se da nisi lud?
Porque você ainda tem isso. Você carrega isso com você, e finge não ser louco?
Oh, to nije kao da uðeš u ženski toalet, i pretvaraš se da si slep opet, je li?
Não é aquele lance de entrar no banheiro feminino fingindo que é cego de novo, é?
Ti si neko drugi i pretvaraš se da si njihova æerka.
Você é alguém fingindo ser a filha deles. Nisso eles acreditaram.
Držiš je za ruku, sestra nek je preklinje, nabiješ prste u uši i pretvaraš se da ne èuješ.
Ache outro ângulo. Segure a mão dela, faça a irmã implorar, tampe os ouvidos e finja que não está escutando.
Ne želim da odustaneš od svojih snova, Ivy, ili raskineš sa mnom i pretvaraš se kako je to bila moja ideja, jer nije.
Não quero que você desista do seu sonho, Ivy, ou terminar comigo e fingir que isso é minha ideia porque não é.
Mislim, sediš ovde a ostavila te devojka i pretvaraš se da ti je život med i mleko.
Olha quem fala. Foi largado e está aqui fingindo que a vida é cheia de maravilhas e arco-íris.
Valjaš se po podu, i pretvaraš se da si obogaljena na Dan zahvaljnosti?
Sério, June? Está deitada no chão fingindo ser aleijada no dia de Ação de Graças?
Da, a kod nas ideš u zatvor ako uzmeš mito i pretvaraš se da se ništa nije desilo.
Neste país, você é preso por aceitar suborno... e fingir que algo não aconteceu.
I možeš da icepaš stranice u njemu i pretvaraš se da ne postoje.
Pode arrancar as páginas e fingir que nada aconteceu.
A prokleto sam siguran da ti neæu dozvoliti da se umešaš u život mog sina i pretvaraš se kao da prethodnih 7 godina nije ni postojalo.
E não vou deixar que entre na vida do meu filho, fingindo que esses sete anos não existiram.
Eva, zašto ne odeš iza i pretvaraš se da èistiš?
Ava, por que não vai para os fundos fingir que está limpando algo?
Odeš na terasu i pretvaraš se da gledaš u okean. Saèekaš veliki talas i kad raspali, tad i ti.
vá até o deck e finja olhar o mar, espere uma onda grande quebrar e vai fundo.
Kako izadeš na scenu svake veceri i pretvaraš se da si neko drugi pred ljudima?
Como você vai lá todas as noites e finge ser outrem para todos?
Moraš da svratiš i pretvaraš se da si mi deèko.
Ir até minha casa e fingir ser meu par.
Mislim da ti je prokleto lakše da pobegneš u Njujork ako nemaš magiju i pretvaraš se da si neko drugi.
Acho que não ter mágica facilita você voltar para Nova York e fingir ser outra pessoa.
Da, stvar je u tome da se poène ispoèetka i pretvaraš se što više da si èovek.
Sim. A questão é recomeçar. Fingir ser mais humano o possível.
A ti doðeš ovde i pretvaraš se da je sve ovo zbog mene kad zapravo, budimo iskreni, sve je ovo zbog tebe.
E pra você vir aqui e fingir que tudo isso é sobre mim, quando na verdade, vamos encarar isso, meu bem, é tudo sobre você.
Ne možeš samo da sediš pokrivena tom crnom odorom i pretvaraš se da nemamo šta da krijemo.
Não pode sentar e usar o hábito de freira... e fingir que não temos nada a encobrir.
i pretvaraš se da si mrtav, tih,
e finja estar morto. Em silêncio.
Znam kako je to kad ideš u školu svaki dan i pretvaraš se da ne postoji problem, a postoji.
Sei o que é ir pra escola todo dia e fingir que não existe problema quando há.
Zar ne možeš da odeš i pretvaraš se da ti je lepo?
Você não pode ir lá e fingir que está se divertindo?
Zato ti moraš da se pridružiš lovu i pretvaraš se da ga tražiš, a kada se vratiš, ja æu spremiti Kotona!
Deve continuar na caçada e fingir que o está procurando, e esperar um pouco, antes de voltar. E então, Cotton estará pronto.
I kad ne želiš da staviš rukavice na uši, i pretvaraš se da si irvas.
E o momento em que não quer por luvas nas orelhas para fingir ser uma rena.
Ne možeš dolaziti u kuæu svoje cure detektiva dok si tamo i pretvaraš se da si mafijaš.
Não pode ir na casa da sua namorada quando está lá fora, fingindo ser um mafioso.
0.69464206695557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E você está aqui fingindo que isso tudo ainda é divertido. 